Global Christian Worship

Jo-Ann Richards Goffe has been a friend, graduate  student, and missionary colleague for a very long time. She’s also a great composer, worship leader, author, publisher, professor and recording artist based in Jamaica.

One of her passions is encouraging scripture use in Jamaican Patois, an English-based creole language with West African influences (a majority of loan words of Akan origin from Ghana) spoken primarily in Jamaica and the Jamaican diaspora. It’s spelled ‘Patwa’ in local orthography.
https://en.wikipedia.org/wiki/Jamaican_Patois

The Patois New Testament was launched in Britain (where the Jamaican diaspora is significant) in October 2012 as “Di Jamiekan Nyuu Testiment,” and with print and audio versions in Jamaica in December 2012.
https://en.wikipedia.org/wiki/Jamaican_Patois#Bible

Here she reads part of the Sermon on the Mount:

+++

Jo-Ann has posted many videos of other Bible readings, her original songs, and more at
https://www.youtube.com/user/Hassamu09/videos

+++

Some Insights on the Sermon on the Mount, from Plough Quarterly
https://www.plough.com/en/topics/faith/bible-studies/insights-on-the-sermon-on-the-mount

Blessed Are the Poor in Spirit
by Mother Teresa

God cannot fill what is full. He can fill only emptiness – deep poverty – and your “yes” [to Jesus] is the beginning of being or becoming empty. It is not how much we really “have” to give – but how empty we are – so that we can receive fully in our life and let him live his life in us. In you today, he wants to relive his complete submission to his father – allow him to do so. Take away your eyes from yourself and rejoice that you have nothing.

Do Not Worry
by Søren Kierkegaard

Do not worry about your life. Worrying about making a living, or not making a living, is a snare. In actuality, it is the snare. No external power, no actual circumstance, can trap a person. If we choose to be our own providence, then we will go quite ingenuously into our own trap, the wealthy as well as the poor. If we want to entrench ourselves in our own plot of ground that is not under God’s care, then we are living, though we do not acknowledge it, in a prison.

Blessed Are the Merciful
by Henri Nouwen

Blessed are the merciful. Showing mercy is different from having pity. Pity connotes distance, even looking down upon. When a beggar asks for money and you give him something out of pity, you are not showing mercy. Mercy comes from a compassionate heart; it comes from a desire to be an equal. Jesus didn’t look down on us. He became one of us and felt deeply with us.

The Light of the World
by John Wesley

You are the light of the world; a city on a hill cannot be hid. Your holiness makes you as conspicuous as the sun in the sky. You cannot hide your Christian character. Love cannot be hidden any more than can light. Least of all, it cannot be hidden when it shines forth in action. When you exercise yourself in a labor of love, in any kind of good work, you are observed. We may as well try to hide a city as to hide a Christian. It is the purpose of God that every Christian should be in open view. He is to give light to all that are in the house.

Sources: Mother Teresa, Letter, Feb. 7, 1974, quoted in Albert Huart, S.J., “Mother Teresa: Joy in Darkness,” Vidyajyoti Journal of Theological Reflection (Sept. 2000): 658. Henri Nouwen, Bread for the Journey (Harper One, 1996), May 26. John Wesley, “Upon Our Lord’s Sermon on the Mount, Discourse IV,” Forty-four Sermons, XIX. Søren Kierkegaard, Provocations, ed. Charles Moore (Plough, 2002), 148.

+++

‘The Sermon on the Mount’ by Laura James
https://www.laurajamesart.com/